2021臺灣戲曲藝術節旗艦製作《無題島:孽種與魔法師》由明華園天字戲劇團與莎士比亞的妹妹們的劇團攜手合作,二位導演:王嘉明、Baboo 首度共同執導,天字團主要演員:陳昭香、陳麗巧、孫詩雯、陳進興、吳奕萱、陳靖瑋領銜主演,再加上新生代小生李佩穎以及現代劇場演員、小事製作跨界演出。
《無題島》以莎士比亞神怪傳奇劇《暴風雨》為故事原型,劇情描述一座廢棄的人工島嶼上,被流放荒島的魔法師東方應寒,建立了一個人、妖怪、精靈和平共存的王國。然而,魔法師心心念念復仇計畫,在精靈藍南與官若音的法力協助下,掀起了一場暴風雨,將當年背叛他的仇敵東方朝陽引來島上。荒島的經濟價值,讓仇敵決定奪取這個島,也破壞了島上的秩序。另一方面,曲離騷是半人半妖的新物種,擁有島嶼的繼承權,是島上的新偶像。當他發現自己真正的身世之後,決定煽動島上的妖怪,發動一場革命。於是一次島上的繼承之戰,就此爆發。
在《暴風雨》的框架之下,《無題島》進一步拼貼揉雜了經典莎劇的情節套路,以此呼應歌仔戲自由包容的生猛能量,讓「胡撇仔」真正成為一種舞台精神。而在主題上,顛覆以人類為本位的倫常與道德的價值判斷,試圖建立一個以妖怪的觀點和視角為核心的生態體系,重探情感、慾望、性別、身體的邊界,試問何謂「自然」?又如何重新定義「自然」?《暴風雨》原作中寬恕和解的意象被轉換成,在環境被人類開發破壞殆盡的當下,人如何與自然共生共存?我們對島嶼的未來有什麼樣的想像?
臺灣歌仔戲一向勇於跨出舒適圈,對於創新一向葷素不禁,明華園天字團更是其中引領風潮者。這次與莎妹合作,引進現代舞者、演員,雖仍有明顯莎妹主導風格,但是明華園天字團秉著強大的本色演員及功夫身段,大有旗鼓相當的PK趣味,是近年極其成功的跨域混種作品。