歷年製作介紹

談談:香蕉與紅龜粿

2026.03
新加坡濱海藝術中心
這是一場故事的轉生術——
想像生成故事,故事裡
又藏著另一個故事
故事與故事纏繞、
交配、繁衍、重生
在敘事與敘事之間,
不斷生出新的頭與尾,
未完待續

導演王嘉明與鍾達成繼2018年《血與玫瑰樂隊》後再度攜手,台灣莎妹劇團與新加坡十指幫共同製作,靈感來自《十日談》,以「民間傳說」為創作素材,交叉改編彼此文化中的故事,共構一場結合真人與偶的多層敘事。


舞台如同一座廢墟——由白色塑膠袋、紙箱與回收物堆疊而成的世界。被遺忘的記憶與神話,在堆積如山的廢棄物中被撿拾、分類、重組。從〈蛇郎君〉到〈泰蘭公主〉,從蛇到猿猴,從香蕉到紅龜粿,故事滋長、變形、再生,長成人與神話、自然與遺骸交纏的物質與形體。


《談談》並非重演傳說,而是探討傳說背後隱含人與自然的共存關係

。當兩座被海包。圍的島嶼文化相遇,故事在不同語境間寄生與轉化,揭示我們如何透過講述理解世界

,也映照人類如何在不確定的時代中,自我想像、重構、掙扎與變身。

2026.03
新加坡濱海藝術中心
-

編導:鐘達成、王嘉明
制作人:陳汗青、駱麗詩
演员和操偶師:陳宇泱、駱麗詩、劉晉旭、FA、薛美華、陳佳豪

舞台設計:鐘達成
服裝設計:謝建國
燈光設計:王天宏
音樂設計:王嘉明
編曲:柯智豪
音響設計及工程師:余思行

戲偶設計:沈永恩
戲偶製作:Prop-erly
道具管理:羅安妮

製作經理:Cindy Yeong
舞台監督:蘇蜜嫣
助理舞台監督:黃鐘琦、王嘉慧
執行製作:盧琳
劇團經理:趙夏嫻
行政助理:朱昶維
舞台設計協調:Marc Andre
燈光協調員:Joanne Ng
音響操控人員:嚴慈惠
劇本英文翻譯:陳宇泱、鐘達成
字幕操作:張佩思

主視覺設計:沈心鳳
劇照攝影師:Crispian Chan
影像紀錄師:傅偈欽

十指幫團隊
藝術總監:鐘達成
總經理:駱麗詩
項目經理:陳湘怡
宣傳與合作夥伴經理:王雪敏
教育推廣經理:Yazid Jalil
行政經理:翁舒寧
營銷執行:劉沛思

由濱海藝術中心與台北表演藝術中心聯合委約,以及十指幫(新加坡)和莎士比亞的妹妹們
的劇團(台灣)共同制作。
本計劃獲2025台灣國藝會“跨域創新藝術專案”及新加坡中華語言文化基金補助支持
cursor